Scheda pianta
Gelsomino e falso gelsomino (Trachelospermum, Jasminum): come riconoscerli
Foglie semplici o composte, lattice bianco o no, fiori a girandola o a tubo con boccioli rosa: ecco cosa guardare per capire se hai un rincospermo o un gelsomino vero, e quali piante gialle non sono gelsomini.
In breve
Il gelsomino che vedi più spesso su recinzioni e pergolati è quasi sempre il falso gelsomino o rincospermo (Trachelospermum jasminoides): foglie semplici, opposte, lucide, e un lattice bianco se spezzi un rametto. Il gelsomino vero (Jasminum officinale, Jasminum polyanthum) ha invece foglie composte da più foglioline e fiori bianchi tubolari, spesso aperti da boccioli rosa.
- Foglia intera e lattice bianco dal rametto spezzato: rincospermo. Foglia divisa in più foglioline: gelsomino vero.
- Fiori gialli su rami spogli in pieno inverno: gelsomino d'inverno, senza profumo. Fiori gialli a imbuto e profumati: può essere il gelsomino della Carolina, che NC State segnala come tossico, con gravità alta.
- L'ASPCA classifica rincospermo e gelsomini come non tossici per cani e gatti: è la sua classificazione, non è una garanzia.
Caratteri distintivi in breve
- Nome scientifico
- Trachelospermum jasminoides
- Famiglia
- Apocynaceae (famiglia dell'oleandro)
- Tipo
- Rampicante, perenne, sempreverde
- Foglie del rincospermo
- Semplici, opposte, ellittiche, a margine liscio, verde scuro lucido sopra e più chiare sotto; le nuove spuntano bronzo-violacee e in inverno possono arrossarsi.
- Lattice
- Spezza un rametto del rincospermo: esce un lattice bianco appiccicoso. NC State consiglia di pulire gli attrezzi dopo la potatura.
- Fiori del rincospermo
- Bianco crema, molto profumati, a cinque petali girati come una girandola; in tarda primavera e in modo sparso d'estate.
- Foglie del gelsomino vero
- Opposte e composte da più foglioline disposte lungo un asse (pennate). Una foglia sembra un rametto con tante foglie piccole.
- Fiori del gelsomino vero
- Piccoli, bianchi, tubolari, in grappoli profumati. Jasminum officinale fiorisce d'estate; J. polyanthum tra fine inverno e primavera, da boccioli rosa.
- Portamento
- Tutti rampicanti a fusti volubili, che si avvolgono a reti e sostegni; NC State indica fino a circa 6 m per il rincospermo, di più per il gelsomino comune.
- Origine
- Rincospermo: Giappone, Cina, fino al Vietnam. Gelsomino comune: dalla Turchia alla Cina centrale.
- Tossicità
- L'ASPCA classifica rincospermo e gelsomini (Jasminum) come non tossici per cani, gatti e cavalli: è la sua classificazione, non una garanzia.
In Italia "gelsomino" indica due piante diverse. Quella che copre recinzioni, cancelli e pergolati di bianco e profuma i giardini a maggio è quasi sempre il falso gelsomino, o rincospermo (Trachelospermum jasminoides), della famiglia dell'oleandro. Il gelsomino vero (Jasminum) è della famiglia dell'olivo: il gelsomino comune (Jasminum officinale) in giardino e il Jasminum polyanthum, spesso venduto in vaso in fiore. Ecco cosa guardare, nell'ordine.
Cosa guardare per primo: foglie, lattice e fiori
1. Le foglie. È il controllo che risolve quasi sempre. Nel rincospermo le foglie sono semplici, cioè una lamina unica, opposte, ellittiche, con il margine liscio: verde scuro lucido sopra, più chiare sotto. La scheda di NC State Extension aggiunge che le foglie giovani spuntano bronzo-violacee. Nel gelsomino vero le foglie sono composte: ogni foglia è divisa in più foglioline disposte lungo un asse centrale, come si vede nelle foto di Jasminum officinale su NC State. Per il metodo generale, leggi come riconoscere le piante dalle foglie.
2. Il lattice. Spezza la punta di un rametto del rincospermo: esce un lattice bianco e appiccicoso. NC State lo descrive come lattice lattiginoso e consiglia di pulire gli attrezzi dopo la potatura. Le fonti consultate non descrivono lattice nei gelsomini veri. Lavati le mani dopo averlo toccato.
3. I fiori. Il rincospermo ha fiori bianco crema, molto profumati, con cinque petali girati e sovrapposti come una girandola; fiorisce in tarda primavera e, in modo sparso, d'estate. Il gelsomino vero ha fiori piccoli, bianchi, a tubo che si apre in una stella, in grappoli. La Royal Horticultural Society descrive il gelsomino comune come rampicante vigoroso con fiori bianchi profumati d'estate, e il Jasminum polyanthum come pianta da appartamento delicata, con fiori bianchi molto profumati che si aprono da boccioli rosa tra fine inverno e primavera.
4. Il portamento. Tutti sono rampicanti con fusti che si avvolgono a reti e sostegni, senza radichette né viticci. NC State indica per il rincospermo fino a circa 6 m su un sostegno; la RHS lo descrive come una pianta che non cresce in fretta e richiede poca potatura.
Se hai dubbi, una foto ravvicinata di un rametto con foglie e fiori basta a Plant Identifier per proporti un nome. Se le foglie ingialliscono, la guida alle foglie gialle ti aiuta a cercare la causa.
Gelsomino vero, falso gelsomino e gelsomini gialli
| Carattere | Rincospermo | Gelsomino vero | Gelsomino d'inverno | Gelsomino della Carolina |
|---|---|---|---|---|
| Foglia | Semplice, ellittica, lucida | Composta, più foglioline | Tre foglioline piccole | Semplice, lanceolata, lucida |
| Fiore | Bianco, a girandola | Bianco, a tubo, boccioli rosa | Giallo, senza profumo | Giallo, a imbuto, profumato |
| Fioritura | Tarda primavera, estate | Estate (J. officinale), fine inverno (J. polyanthum) | Gennaio–febbraio, su rami spogli | Fine inverno, primavera |
| Famiglia | Oleandro | Olivo | Olivo | Gelsemiacee |
Gelsomino d'inverno. Il Jasminum nudiflorum è un vero gelsomino, ma non profuma. NC State lo descrive con fiori giallo vivo che compaiono tra gennaio e febbraio su rami ancora spogli, fusti verdi a sezione quadrata e arcuati, e foglie a tre foglioline che spuntano dopo i fiori.
Gelsomino della Carolina. Il Gelsemium sempervirens prende il nome proprio dalla parola italiana "gelsomino", ma non è parente. È un rampicante sempreverde con foglie semplici e lucide, simili a quelle del rincospermo, e fiori giallo canarino a imbuto, profumati, da fine inverno a primavera. È la confusione che conta di più: NC State lo segnala come tossico, con gravità alta, e indica come parti tossiche anche i fiori.
Edera. Anche l'edera copre recinzioni e muri tutto l'anno, ma ha foglie alterne e lobate e si aggrappa con radichette, mentre il rincospermo ha foglie opposte e intere e si avvolge.
Tossicità: cosa dicono le fonti
L'ASPCA, il centro antiveleni veterinario americano, classifica il rincospermo come non tossico per cani, gatti e cavalli, e fa lo stesso per i gelsomini del genere Jasminum. È la sua classificazione, non è una garanzia: un animale può comunque stare male dopo aver masticato una pianta. Il gelsomino della Carolina, invece, è segnalato come tossico da NC State Extension.
- Se è stato un cane o un gatto, chiama il veterinario.
- Per una persona, anche un bambino, chiama un Centro Antiveleni: quello di Milano Niguarda risponde 24 ore su 24 allo 02 6610 1029 (contatti CAV Milano).
Lo strumento Tossicologia di Plant Identifier riassume quali parti sono considerate tossiche, ma sono note scritte da un'intelligenza artificiale: non sostituiscono la telefonata. Il rincospermo è parente dell'oleandro, che è un'altra storia; altre piante di casa da tenere d'occhio sono nella guida alle piante velenose per gatti.
Una nota sul giardino
La RHS consiglia per il rincospermo un posto caldo, soleggiato e riparato dai venti freddi, con terreno fertile e ben drenato. Le foglie possono diventare bronzo o rosse in inverno; con freddo e vento forti possono macchiarsi o cadere, ma di solito la pianta si riprende. Il Jasminum polyanthum è più delicato: la RHS lo tratta come pianta da appartamento o da veranda, da riportare in casa prima che le notti scendano sotto i 13–15 °C.
Piante simili e come distinguerle
Gelsomino vero (Jasminum officinale, Jasminum polyanthum)
Foglie opposte composte da più foglioline, fiori bianchi tubolari spesso da boccioli rosa, niente lattice bianco descritto dalle fonti. Il rincospermo ha foglie intere e lattice bianco.
Gelsomino della Carolina (Gelsemium sempervirens)
Rampicante sempreverde con foglie semplici e lucide come il rincospermo, ma fiori giallo canarino a imbuto, a fine inverno e primavera. NC State lo segnala come tossico, con gravità alta.
Gelsomino d'inverno (Jasminum nudiflorum)
Fiori giallo vivo, senza profumo, su rami verdi spogli tra gennaio e febbraio; foglie piccole a tre foglioline che spuntano dopo i fiori; fusti verdi a sezione quadrata, arcuati.
Edera (Hedera helix)
Copre le stesse recinzioni, ma ha foglie alterne e lobate e si aggrappa con radichette sul fusto. Il rincospermo ha foglie opposte e intere e si avvolge.
Cosa una foto non può stabilire
- Una foto di soli fiori bianchi profumati può confondere rincospermo e gelsomino vero: inquadra anche una foglia intera, da vicino.
- Esistono molte specie di Jasminum e varietà di rincospermo screziate o a fiori gialli: una foto dà il genere con facilità, la specie esatta non sempre.
- Nessuna app né pagina può dirti se un animale o un bambino che ha masticato foglie o fiori corre rischi: decidono il veterinario o il Centro Antiveleni.
Domande frequenti
Come capisco se è un gelsomino vero o un falso gelsomino?
Guarda una foglia. Se è intera, ellittica e lucida, e spezzando un rametto esce lattice bianco, è un rincospermo (Trachelospermum). Se è divisa in più foglioline lungo un asse, è un gelsomino vero (Jasminum). Anche i fiori aiutano: a girandola nel rincospermo, a tubo nel gelsomino.
Perché il mio falso gelsomino ha foglie rosse o gialle?
La Royal Horticultural Society spiega che le foglie del rincospermo possono diventare bronzo o rosse in inverno, e che freddo e vento possono arrossarle, macchiarle o farle cadere; di solito la pianta si riprende. Se ingialliscono in altre stagioni, controlla annaffiature e drenaggio.
Il gelsomino è velenoso per cani e gatti?
L'ASPCA classifica il rincospermo e i gelsomini del genere Jasminum come non tossici per cani, gatti e cavalli: è la sua classificazione, non è una garanzia. Il gelsomino della Carolina, con fiori gialli, è un'altra pianta e NC State lo segnala come tossico. Se il tuo animale sta male, chiama il veterinario.
Il gelsomino giallo è un gelsomino?
Dipende. Il gelsomino d'inverno (Jasminum nudiflorum) è un vero gelsomino, con fiori gialli senza profumo su rami spogli in inverno. Il gelsomino della Carolina (Gelsemium sempervirens) non lo è: ha fiori gialli profumati a imbuto e NC State lo segnala come tossico.
Fonti
- Trachelospermum jasminoides — North Carolina State University Extension, Gardener Plant Toolbox
- Jasminum officinale — North Carolina State University Extension, Gardener Plant Toolbox
- Star jasmine (Trachelospermum) — Royal Horticultural Society
- Jasmine — Royal Horticultural Society
- Gelsemium sempervirens — North Carolina State University Extension, Gardener Plant Toolbox
- Jasminum nudiflorum — North Carolina State University Extension, Gardener Plant Toolbox
- Star Jasmine — ASPCA Animal Poison Control Center
- Contatti — Centro Antiveleni di Milano, ASST Grande Ospedale Metropolitano Niguarda
Continua a leggere
- Indizi dalle foglieFoglie gialle sulle piante: perché ingialliscono e cosa controllare
- Scheda piantaOleandro (Nerium oleander): come riconoscerlo
- Scheda piantaEdera (Hedera helix): come riconoscerla
- Scheda piantaClematide (Clematis): come riconoscerla
- Indizi dalle foglieRiconoscere le piante dalle foglie: cosa guardare e in che ordine