Fiche plante grasse

Chaîne des cœurs (Ceropegia woodii) : comment la reconnaître

De longues tiges fines comme du fil qui retombent d'un pot suspendu, avec de petites feuilles en cœur vert foncé marbrées d'argent, violettes dessous : c'est la chaîne des cœurs.

Planche botanique à la gouache : un ceropegia (Ceropegia woodii) en suspension de terre cuite, fines tiges pourpres aux paires de petites feuilles en cœur marbrées d'argent, tubercules et fleurs en lanterne rose-violet
Illustration (générée par IA, à titre indicatif)

En bref

La chaîne des cœurs (Ceropegia woodii) est une plante grasse retombante d'Afrique australe. Ses tiges fines comme du fil pendent jusqu'à 90 cm et portent par paires de petites feuilles en cœur, de moins de 2,5 cm, vert foncé marbrées d'argent dessus et violettes dessous. Entre les feuilles se forment de petits tubercules ronds, comme des perles. Ses fleurs violacées sont en tube.

  • Feuilles opposées en cœur, de moins de 2,5 cm, marbrées d'argent, violettes dessous, et petites perles sur la tige : Ceropegia woodii.
  • Feuilles en petites billes vertes rondes, avec une fine bande sombre sur le côté : collier de perles (Curio rowleyanus). Feuilles rondes marbrées comme une carapace sur des tiges rouges : Peperomia prostrata.
  • Nous n'avons trouvé aucune fiche Ceropegia woodii dans la base de l'ASPCA : une absence n'est pas une garantie, appelez le vétérinaire en cas d'ingestion.

Les critères en un coup d'œil

Nom scientifique
Ceropegia woodii Schltr. (syn. Ceropegia linearis subsp. woodii)
Famille
Apocynacées (Apocynaceae)
Type
Plante grasse, vivace, persistant
Port
Plante grasse retombante : des tiges longues et fines comme du fil qui pendent d'un pot suspendu jusqu'à 90 cm environ, jusqu'à 3,6 m dans la nature.
Feuilles
Opposées (par paires), en cœur ou ovales-lancéolées, de moins de 2,5 cm, un peu charnues.
Couleur des feuilles
Vert foncé marbré d'argent sur le dessus, violet sur le dessous ; certaines variétés sont panachées de crème et de rose.
Perles sur la tige
De petits tubercules aériens ronds, comme les grains d'un chapelet, se forment entre les feuilles ; posés sur le terreau, ils s'enracinent.
Fleurs
En tube, violacées à blanc violacé, de moins de 2,5 cm, en été et en automne ; leur forme évoque une petite fontaine ou une lanterne.
Origine
Afrique australe, du Zimbabwe à l'Afrique du Sud, sur des coteaux ; en France, uniquement en intérieur.

La chaîne des cœurs, que l'on appelle aussi cœurs enlacés, est la plante grasse des suspensions dont les fils retombent couverts de minuscules cœurs argentés. Deux observations suffisent à la reconnaître : la forme et la couleur de la feuille, et les petites perles qui poussent sur la tige. Ses confusions habituelles, le collier de perles et le collier de tortues, échouent à l'un de ces deux tests.

Ce nom n'apparaît pas dans les suggestions de recherche françaises que nous avons relevées ; c'est pourtant celui sous lequel la plante est vendue en jardinerie, d'où son choix ici.

Ce qu'il faut regarder d'abord : la feuille, les perles, les tiges

1. La feuille. Selon la fiche NC State de Ceropegia woodii, elle est opposée, en cœur ou ovale-lancéolée, longue de moins de 2,5 cm, vert foncé marbrée d'argent sur le dessus et violette sur le dessous. Retournez une feuille : ce revers violet est un bon indice. Une feuille en bille ronde n'est pas celle de la chaîne des cœurs.

2. Les perles. Entre les feuilles se forment de petits tubercules aériens, comme les grains d'un chapelet ; c'est l'origine du nom anglais rosary vine. Ce sont des renflements de la tige, pas des feuilles. Posés sur le terreau, ils s'enracinent et donnent une nouvelle plante.

3. Les tiges. Longues, fines et raides comme du fil de fer, elles retombent d'environ 90 cm hors d'un pot suspendu et peuvent atteindre 3,6 m dans la nature. Les fleurs, en tube violacé de moins de 2,5 cm, s'ouvrent en été et en automne ; NC State note que des insectes s'y retrouvent parfois piégés, sans que la plante soit carnivore.

Si la feuille et les perles concordent, vous avez une chaîne des cœurs. Quand vous partez de zéro, une photo d'une tige bien éclairée dans Plant Identifier vous donne un nom à vérifier ; l'application n'affiche ni score de confiance ni liste d'espèces proches, donc confirmez avec la forme des feuilles. Le guide pour identifier une succulente donne la méthode pour les autres plantes grasses.

Un nom, deux rangs botaniques

Le nom le plus courant est Ceropegia woodii Schltr., que le référentiel du GBIF traite comme une espèce acceptée, dans la famille des Apocynacées. World Flora Online, lui, en fait un synonyme de Ceropegia linearis subsp. woodii : la plante est rangée comme sous-espèce. Pour vous, cela ne change rien à l'identification. Les deux noms désignent la même chaîne des cœurs, et vous trouverez l'un ou l'autre sur les étiquettes.

Le nom de genre vient du grec : « cire » et « fontaine », pour l'aspect cireux des fleurs en forme de petite fontaine. L'épithète woodii honore John Medley Wood, qui collectait les plantes d'Afrique australe. La plante pousse à l'état sauvage du Zimbabwe à l'Afrique du Sud, sur des coteaux. La chaîne des cœurs est de la même famille que le hoya, qui a lui aussi des tiges souples, mais des feuilles bien plus grandes et cireuses.

Chaîne des cœurs, collier de perles ou collier de tortues

Critère Ceropegia woodii Curio rowleyanus Peperomia prostrata
Feuille Plate, en cœur, moins de 2,5 cm Bille ronde de 6 à 8 mm, petite pointe Ronde, minuscule, succulente
Couleur Vert foncé marbré d'argent, violet dessous Verte, fine bande sombre sur le côté Verte marbrée de vert foncé, parfois d'argent
Perles Tubercules sur la tige Ce sont les feuilles Aucune
Tiges Fines comme du fil, jusqu'à 90 cm en pot Rampantes ou retombantes, 30 à 90 cm Rouges, jusqu'à 30 cm
Fleurs Tubes violacés Blanches, comme de petites marguerites Petits épis brunâtres
Famille Apocynacées Astéracées Pipéracées (poivrier)

Sources : fiches NC State Extension lues le 21 octobre 2026 ; tailles converties des pouces en centimètres.

Le collier de perles. La fiche NC State de Curio rowleyanus décrit de minuscules feuilles en forme de pois, de 6 à 8 mm de diamètre, avec une petite pointe et une fine bande vert foncé sur le côté : une « fenêtre » de tissu translucide qui laisse entrer la lumière. Ses fleurs blanches, comme de petites marguerites à étamines rouges et jaunes, sentent la cannelle. Le test : chez le collier de perles, les billes sont les feuilles ; chez la chaîne des cœurs, les perles sont sur la tige, entre des feuilles plates en cœur. NC State signale le collier de perles comme toxique pour les humains et les animaux.

Le collier de tortues. D'après la fiche NC State de Peperomia prostrata, ses petites feuilles rondes et succulentes sont marbrées de vert foncé, parfois de blanc ou d'argent, comme une carapace de tortue, sur des tiges rouges délicates qui atteignent 30 cm. Il vient des forêts humides d'Équateur. Ses feuilles rondes, sans pointe en cœur ni revers violet, le distinguent. Notre fiche sur le peperomia décrit les autres espèces du genre.

Toxicité et quelques mots d'entretien

Nous n'avons trouvé aucune fiche pour Ceropegia woodii dans la base de plantes de l'ASPCA lue le 21 octobre 2026, ni dans nos sources françaises : une plante absente d'une liste n'est pas pour autant classée, et ce n'est pas une garantie. Si un animal a mâché la plante, appelez votre vétérinaire ou un centre antipoison vétérinaire : le CNITV (04 78 87 10 40, 7 j/7 de 8 h 30 à minuit) ou le CAPAE-Ouest à Nantes (02 40 68 77 40, de 8 h 30 à minuit). Pour une personne, appelez un centre antipoison ; si elle ne respire pas ou n'est pas consciente, appelez le 15 (Samu) ou le 112. En Suisse, le numéro de Tox Info Suisse est le 145 ; pour un animal, il renvoie d'abord au vétérinaire. L'outil Toxicologie de Plant Identifier donne des notes rédigées par IA pour les humains, les chiens et les chats, mais il ne remplace pas cet appel. Le guide des plantes toxiques pour les chats détaille la conduite à tenir.

Pour l'entretien, NC State conseille un terreau sableux bien drainé, une lumière vive mais indirecte, et de laisser le substrat sécher complètement entre deux arrosages, encore moins en hiver, quand la plante est au repos. L'excès d'eau fait pourrir les racines et jaunir les feuilles ; des feuilles flétries signalent au contraire un manque d'eau. La plante aime être à l'étroit : ne la rempotez que lorsque c'est nécessaire.

Espèces proches et comment les distinguer

Plante collier de perles (Curio rowleyanus, ex-Senecio rowleyanus)

Ses feuilles ne sont pas plates : ce sont de petites billes vertes de 6 à 8 mm, terminées par une petite pointe, avec une fine bande vert foncé translucide sur le côté. Les « perles » de la chaîne des cœurs sont des tubercules sur la tige, entre de vraies feuilles en cœur. Ses fleurs blanches ressemblent à de petites marguerites.

Peperomia prostrata (collier de tortues)

Ses petites feuilles rondes, succulentes, sont marbrées de vert foncé, parfois d'argent, comme une carapace de tortue, sur des tiges rouges qui ne dépassent guère 30 cm. Celles de la chaîne des cœurs sont en cœur, pointues, violettes dessous, sur des tiges qui retombent bien plus bas.

Hoya (Hoya spp.)

De la même famille, le hoya grimpe ou retombe aussi, mais ses feuilles sont nettement plus grandes, épaisses et cireuses, et ses fleurs étoilées sont groupées en ombelles. Une feuille de chaîne des cœurs tient sur un ongle.

Ce qu'une photo ne permet pas de trancher

  • Les cultivars de la chaîne des cœurs ('Silver Glory', 'String of Arrows', formes panachées) changent la couleur ou la forme des feuilles : une photo donne l'espèce, l'étiquette donne la variété.
  • Les botanistes ne s'accordent pas sur son rang : World Flora Online la range comme sous-espèce de Ceropegia linearis, le GBIF comme espèce. Les deux noms désignent la même plante.
  • Une photo ne dit pas quelle quantité un animal a mangée ni depuis quand : ce sont les questions du vétérinaire.

Questions fréquentes

Chaîne des cœurs, cœurs enlacés, Ceropegia woodii : est-ce la même plante ?

Oui. Ces noms désignent Ceropegia woodii. NC State cite aussi en anglais string of hearts, chain of hearts, rosary vine et sweetheart vine. Le nom rosary vine sert parfois au collier de perles : vérifiez la forme des feuilles.

Comment distinguer la chaîne des cœurs du collier de perles ?

Regardez les feuilles. Chez la chaîne des cœurs, elles sont plates, en cœur, marbrées d'argent ; les perles sont des tubercules sur la tige. Chez le collier de perles, les feuilles elles-mêmes sont des billes vertes avec une fine bande sombre.

La chaîne des cœurs est-elle toxique pour les chats ?

Nous n'avons trouvé de fiche Ceropegia woodii ni à l'ASPCA ni dans nos sources françaises : ce n'est pas une garantie. Si votre animal en a mangé, appelez votre vétérinaire, le CNITV (04 78 87 10 40) ou le CAPAE-Ouest (02 40 68 77 40).

Pourquoi ma chaîne des cœurs a-t-elle de grands espaces entre les feuilles ?

NC State indique que de grands intervalles entre les feuilles signalent un manque de lumière. La plante reste une chaîne des cœurs ; rapprochez-la d'une fenêtre lumineuse, sans soleil brûlant, qui grille les feuilles.

Sources

  1. Ceropegia woodii (String of Hearts) — NC State Extension Gardener Plant Toolbox
  2. Ceropegia woodii Schltr. — World Flora Online
  3. Ceropegia woodii Schltr. (species match) — GBIF
  4. Curio rowleyanus (String of Pearls) — NC State Extension Gardener Plant Toolbox
  5. Peperomia prostrata (String of Turtles) — NC State Extension Gardener Plant Toolbox
  6. Centre Anti Poison Vétérinaire — CNITV (Centre National d'Informations Toxicologiques Vétérinaires)
  7. Accueil – Association des centres antipoison et de toxicovigilance — Centres antipoison (France)

Mis à jour le · Rédigé par l'équipe Plant Identifier · Notre méthode de rédaction

Publié le

Cette page donne des informations générales pour reconnaître les plantes. Ne décidez jamais d'après une page ou une application si une plante est comestible, sans danger au toucher ou pour les enfants et les animaux : demandez à un médecin, à un vétérinaire ou à un centre antipoison.