Balkonblume im Porträt
Geranien erkennen: Blüte, Blattzone und Verwechslungen
Die Balkon-Geranie ist botanisch eine Pelargonie. Blütensymmetrie, Blütenstand und Blattzone trennen sie vom winterharten Storchschnabel, der die Gattung Geranium trägt.

Kurz gesagt
Geranien vom Balkon (Pelargonium zonale-Hybriden und Pelargonium peltatum) erkennst du an drei Merkmalen: Viele Blüten stehen zusammen in einer runden, doldenartigen Traube auf einem langen Stiel. Jede Blüte hat fünf Blütenblätter, die zwei oberen unterscheiden sich von den drei unteren. Die runden Blätter der stehenden Geranie tragen oft eine dunkle Zone, die der Hängegeranie sind efeuartig gelappt. Der echte Storchschnabel hat gleichmäßige Blüten.
- Die Balkon-„Geranie“ ist botanisch eine Pelargonie; die Gattung Geranium ist der Storchschnabel.
- Zwei obere Blütenblätter anders als drei untere: Pelargonie. Fünf gleiche Blütenblätter: Storchschnabel.
- Die schnabelförmige Frucht haben beide; sie zeigt die Familie, nicht die Gattung.
- Laut ASPCA sind Pelargonien giftig für Hunde, Katzen und Pferde.
Bestimmungsmerkmale auf einen Blick
- Wissenschaftlicher Name
- Pelargonium zonale-Hybriden (P. × hortorum) und Pelargonium peltatum
- Familie
- Geraniaceae (Storchschnabelgewächse)
- Typ
- Blütenpflanze, mehrjährig
- Blütenstand
- Viele Blüten zusammen in einer runden, doldenartigen Traube auf einem langen Stiel.
- Einzelblüte
- Fünf Blütenblätter, zweiseitig symmetrisch: Die zwei oberen unterscheiden sich in Form, Größe oder Zeichnung von den drei unteren. Einfach, halbgefüllt oder gefüllt.
- Blütenfarbe
- Meist rot, rosa, lachs oder weiß, auch zweifarbig; laut NC State blühen sie die ganze warme Jahreszeit bis zum Frost.
- Blatt (stehende Geranie)
- Rund bis nierenförmig, am Grund herzförmig, fein gekerbt und behaart, oft mit einer dunklen Zone oder einem Hufeisen innerhalb des Rands; zerrieben duftend.
- Blatt (Hängegeranie)
- Efeuartig gelappt und schildförmig: Der Stiel setzt in der Blattmitte an, nicht am Rand.
- Nebenblätter
- Groß und bleibend am Grund der Blattstiele; die Stängel sind aufrecht und saftig.
- Wuchs
- Stehende Geranien bilden runde Büsche von 30 bis 90 cm; Hängegeranien wachsen mit langen, hängenden Trieben.
- Frucht
- Selten zu sehen: eine längliche Kapsel mit einem Schnabel, die von oben nach unten aufspringt und sich einrollt.
- Winterhärte
- Nicht frosthart: Pelargonien stammen vor allem aus Südafrika und werden bei uns frostfrei überwintert oder einjährig gezogen.
- Herkunft
- Kapregion Südafrikas; die stehende Geranie ist eine Kreuzung aus P. zonale und P. inquinans.
Was im deutschsprachigen Raum als Geranie auf Balkonen und Fensterbänken blüht, ist botanisch eine Pelargonie aus Südafrika. Die Gattung Geranium gibt es auch, sie heißt auf Deutsch Storchschnabel und wächst als winterharte Staude im Beet und in der freien Natur. Beide gehören zur selben Familie, deshalb sehen Blätter und Früchte ähnlich aus. Prüf vier Dinge: Blütenstand, Blütensymmetrie, Blatt und Winterhärte.
Geranien erkennen in vier Schritten
1. Der Blütenstand. Laut NC State Extension stehen die Blüten der Balkon-Geranie in doldenartigen Büscheln auf einem langen Stiel. Eine Dolde im botanischen Sinn ist es nicht, sie sieht aber so aus: viele Blüten, die aus einem Punkt entspringen und zusammen eine Kugel oder Halbkugel bilden.
2. Die Blütensymmetrie. Nimm eine einfache, ungefüllte Blüte. Laut Gardens by the Bay, dem botanischen Garten in Singapur, sind Pelargonienblüten zweiseitig symmetrisch: Die zwei oberen Blütenblätter unterscheiden sich von den drei unteren. Echte Storchschnäbel haben fünf gleich große, gleichmäßig verteilte Blütenblätter.
3. Das Blatt. Die stehende Geranie hat runde bis nierenförmige, am Grund herzförmige, fein gekerbte und behaarte Blätter. Oft verläuft innerhalb des Rands ein dunkler Ring, die „Zone“, die den Zonal-Geranien den Namen gibt. Zerriebene Blätter duften laut NC State. Die Hängegeranie hat efeuartig gelappte Blätter, deren Stiel mitten in der Blattfläche ansetzt.
4. Die Winterhärte. Pelargonien sind nicht frosthart. Steht eine „Geranie“ seit Jahren im Beet und treibt jedes Frühjahr neu aus, spricht das stark für einen Storchschnabel.
Bist du unsicher, fotografiere eine einfache Blüte von vorn, ein ganzes Blatt von oben und die Pflanze im Topf oder Beet. Plant Identifier bestimmt die Pflanze aus einem Foto; die App zeigt aber keinen Sicherheitswert und keine Liste ähnlicher Arten, prüf das Ergebnis deshalb mit den Schritten oben. Viele weitere Blumen grenzt das Werkzeug Blumen bestimmen nach Farbe und Form ein.
Geranie oder echter Storchschnabel
Der Name stiftet seit Jahrhunderten Verwirrung. Laut Gardens by the Bay trennte der französische Botaniker Charles Louis L'Héritier de Brutelle die südafrikanischen Arten 1789 als eigene Gattung Pelargonium ab; der Alltagsname Geranie blieb trotzdem an ihnen hängen. Den Storchschnabel beschreibt NC State am Beispiel des Blut-Storchschnabels, einer Staude aus Europa und dem gemäßigten Asien.
| Merkmal | Balkon-Geranie (Pelargonium) | Storchschnabel (Geranium) |
|---|---|---|
| Blütensymmetrie | zweiseitig: 2 obere Blütenblätter anders als 3 untere | strahlig: 5 gleiche Blütenblätter |
| Blütenstand | viele Blüten in einer doldenartigen Kugel | einzeln oder zu wenigen |
| Blatt | rund bis nierenförmig, oft mit dunkler Zone, oder efeuartig | handförmig gelappt bis tief geteilt, beim Blut-Storchschnabel fünflappig |
| Frucht | Kapsel mit Schnabel | lange, schlanke Frucht mit Schnabel |
| Winterhärte | nicht frosthart | Blut-Storchschnabel laut NC State bis Klimazone 3 |
| Herkunft | vor allem Südafrika | Blut-Storchschnabel: Europa und gemäßigtes Asien |
Die Frucht hilft bei der Unterscheidung kaum. Beide Gattungen bilden lange Früchte mit einem Schnabel; daher kommen auch die Namen, Pelargonium nach dem griechischen Wort für Storch, laut NC State wegen des Fruchtschnabels. Der Schnabel zeigt dir, dass du ein Storchschnabelgewächs vor dir hast, nicht welches.
Der Blut-Storchschnabel wird laut NC State 25 bis 50 cm hoch, hat magentarosa Blüten mit dunkleren Adern von bis zu etwa 4 cm, fünflappige, behaarte Grundblätter und blüht im Mai und Juni, oft mit einer zweiten Blüte im Sommer.
Stehende Geranie und Hängegeranie
Laut NC State sind die drei verbreitetsten Gruppen die Zonal-Pelargonien, die Efeu- oder Hängepelargonien und die Duftpelargonien. Edelpelargonien (Pelargonium × domesticum) sieht man vor allem in kühlen Gegenden.
Stehende Geranie. Die Zonal-Pelargonie ist eine Kreuzung aus Pelargonium zonale und P. inquinans, beide aus der Kapregion. Sie bildet runde Büsche von 30 bis 90 cm. Laut Gardens by the Bay stammt die dunkle, hufeisenförmige Blattzeichnung von P. zonale. Der Name Pelargonium × hortorum, den viele Etiketten tragen, gilt laut NC State inzwischen als Synonym von P. × hybridum; die Wildart Pelargonium zonale ist laut World Flora Online anerkannt.
Hängegeranie. Sie stammt laut NC State von Pelargonium peltatum ab. Der Artname bedeutet „schildförmig“: Der Stiel setzt in der Mitte des Blatts an, nicht am Rand. Die Blätter sind efeuartig gelappt, die Triebe hängen lang über Ampel und Balkonkasten. Auch ihre Blätter können kreisförmige Zonen tragen. Wer Efeu und Hängegeranie verwechselt, achtet auf die Haftwurzeln: Efeu bildet sie laut NC State zum Klettern, und er trägt keine Blütendolden wie die Geranie. Mehr zum Efeu steht auf der Seite Efeu.
Giftigkeit: was die Quellen sagen
Die ASPCA führt Pelargonium-Arten unter dem Namen Geranium als giftig für Hunde, Katzen und Pferde. Als Giftstoffe nennt sie Geraniol und Linalool, als Anzeichen Erbrechen, Appetitlosigkeit, Niedergeschlagenheit und Hautentzündungen. NC State nennt vor allem Magen-Darm-Beschwerden, bei größeren Mengen auch Gangunsicherheit und Muskelschwäche, und schreibt, dass Katzen am empfindlichsten reagieren. Welche Pflanzen Quellen für Katzen als giftig führen, sammelt der Ratgeber Giftige Pflanzen für Katzen.
Hat ein Kind oder ein Tier an einer Geranie gefressen, ruf den Giftnotruf an: in Deutschland das Giftinformationszentrum deines Bundeslandes, im Norden etwa GIZ-Nord unter 0551 19240, in Österreich die Vergiftungsinformationszentrale unter 01 406 43 43, in der Schweiz Tox Info Suisse unter 145. Bei Tieren ist die Tierarztpraxis die erste Adresse. Die Hinweise im Werkzeug „Toxikologie“ von Plant Identifier schreibt eine KI; sie ersetzen keine Beratung.
Kurz zur Pflege
NC State empfiehlt volle Sonne und durchlässige Erde; im Topf darf die Erde zwischen dem Gießen abtrocknen. Bei zu wenig Licht vergeilen die Pflanzen und blühen schwach. Überwintern lassen sich Pelargonien hell im Haus, wo sie bei genug Licht weiterwachsen, oder kühl bei mindestens etwa 4 °C, dann sehr trocken und nur gegossen, wenn sie welken. Gute Luftbewegung beugt Blattkrankheiten vor; als Schädlinge nennt NC State Raupen, Spinnmilben und Wollläuse. Werden Blätter gelb, hilft das Werkzeug „Diagnose“ in Plant Identifier beim Eingrenzen.
Ähnliche Arten und wie du sie unterscheidest
Storchschnabel (Geranium, zum Beispiel Blut-Storchschnabel, Geranium sanguineum)
Schau dir eine einzelne Blüte von vorn an: Beim echten Storchschnabel sind laut Gardens by the Bay alle fünf Blütenblätter gleich groß und gleichmäßig verteilt, bei der Pelargonie unterscheiden sich die zwei oberen von den drei unteren. Gardens by the Bay zeigt den Storchschnabel mit einzelnen Blüten statt der dichten Dolden der Pelargonie.
Efeu (Hedera helix), verwechselt mit der Hängegeranie
Dreh ein Blatt um und schau auf den Trieb: Bei der Hängegeranie sitzt der Blattstiel laut NC State mitten in der Blattfläche, und die Triebe tragen Blütendolden. Efeu hat laut NC State 3 bis 5 Lappen und bildet Haftwurzeln zum Klettern; such an den Trieben nach diesen kleinen Würzelchen.
Stehende Geranie oder Hängegeranie
Beides sind Pelargonien. Die stehende Geranie hat laut NC State runde, behaarte, gekerbte Blätter mit Stiel am Rand und meist einer dunklen Zone und wächst als Busch. Die Hängegeranie hat efeuartig gelappte, schildförmige Blätter und lange, hängende Triebe für Ampel und Balkonkasten.
Was ein Foto nicht klären kann
- Sorten und Sortengruppen wie Zonal-, Edel-, Duft- oder Engelsgeranien lassen sich auf einem Foto nicht immer sicher trennen; der Sortenname steht auf dem Etikett.
- Gefüllte Blüten verdecken die Blütensymmetrie. Such eine einfache Blüte oder schau dir die Blattform an, bevor du Pelargonie und Storchschnabel unterscheidest.
- Ob ein Kind oder ein Tier nach dem Fressen an einer Geranie behandelt werden muss, entscheidet weder diese Seite noch eine App. Ruf den Giftnotruf an oder frag deine Tierarztpraxis.
Häufige Fragen
Sind Geranien und Pelargonien dasselbe?
Die Balkon-Geranie ist botanisch eine Pelargonie. Laut Gardens by the Bay trennte der Botaniker L'Héritier 1789 die südafrikanischen Arten als eigene Gattung Pelargonium ab; der Name Geranie blieb im Alltag. Die Gattung Geranium umfasst heute den Storchschnabel, Stauden mit gleichmäßigen Blüten.
Sind Geranien giftig für Katzen?
Die ASPCA führt Pelargonium-Arten unter dem Namen Geranium als giftig für Hunde, Katzen und Pferde. Als Giftstoffe nennt sie Geraniol und Linalool, als Anzeichen Erbrechen, Appetitlosigkeit, Niedergeschlagenheit und Hautentzündungen. NC State nennt Katzen als besonders empfindlich. Hat deine Katze daran gefressen, ruf die Tierarztpraxis an.
Sind Geranien winterhart?
Nein. Pelargonien sind laut NC State nicht frostfeste Stauden, die meist einjährig gezogen werden. Überwintern lassen sie sich hell im Haus oder kühl bei mindestens etwa 4 °C und sehr trocken. Der echte Blut-Storchschnabel ist dagegen laut NC State bis Klimazone 3 winterhart, verträgt also strenge Winter.
Was ist der Unterschied zwischen stehenden Geranien und Hängegeranien?
Die stehende Geranie hat runde, behaarte Blätter mit Stiel am Rand, oft mit dunkler Zone, und wächst buschig. Die Hängegeranie (Pelargonium peltatum) hat efeuartig gelappte Blätter, deren Stiel laut NC State in der Blattmitte ansetzt, und lange, hängende Triebe.
Quellen
- Pelargonium — North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox, NC State University
- Pelargonium x hortorum (Zonal Pelargonium) — North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox, NC State University
- Pelargonium peltatum (Ivy-leaved Pelargonium) — North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox, NC State University
- Garden Geranium (Pelargonium × hortorum) — Gardens by the Bay, Singapur
- Geranium sanguineum — North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox, NC State University
- Hedera helix — North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox, NC State University
- Geranium — ASPCA Animal Poison Control Center
- Pelargonium zonale (L.) L'Hér. — World Flora Online
Weiterlesen
- Kostenloses WerkzeugBlumen nach Farben bestimmen, ohne Foto
- PflanzenporträtHortensien-Arten erkennen und unterscheiden
- Kletterpflanze im PorträtEfeu erkennen: Blätter, Haftwurzeln, Blüten und Verwechslungen
- Giftpflanze im PorträtChristrose erkennen: Blätter, Blüten, Verwandte und Giftigkeit
- Ratgeber PflanzengesundheitGelbe Blätter: Ursachen in der richtigen Reihenfolge prüfen