Fiche plante d'intérieur
Sansevieria, la langue de belle-mère : comment la reconnaître
Des feuilles plates, raides et dressées, barrées de bandes transversales de plusieurs verts, qui sortent du terreau sans tige visible. Son nom botanique a changé : c'est aujourd'hui un Dracaena.

En bref
Le sansevieria, ou langue de belle-mère, s'appelle aujourd'hui Dracaena trifasciata (ex Sansevieria trifasciata). Reconnaissez-le à ses feuilles succulentes plates, raides et dressées, jusqu'à 1,2 m de long et 5 à 10 cm de large, barrées de bandes transversales vert clair et vert foncé, parfois bordées de jaune. Elles partent en touffe du terreau, sans tige visible. Les feuilles rondes appartiennent à un autre sansevieria.
- Feuilles plates, raides, barrées de bandes vertes en travers, sans tige visible : Dracaena trifasciata, le sansevieria le plus courant.
- Feuilles rondes comme des crayons, souvent tressées ou à pointe peinte : c'est l'ancien Sansevieria cylindrica, aujourd'hui Dracaena angolensis.
- L'ASPCA classe le sansevieria toxique pour les chats et les chiens (saponines).
Les critères en un coup d'œil
- Nom scientifique
- Dracaena trifasciata
- Famille
- Asparagacées (Asparagaceae), la famille de l'asperge
- Type
- Plante d'intérieur, vivace, persistant
- Feuilles
- Succulentes, plates, raides et dressées, en forme de lanière ou de lance, à bord entier, jusqu'à 1,2 m de long et 5 à 10 cm de large, réunies en touffes ou en rosettes.
- Motif
- Bandes transversales alternées de plusieurs verts, d'où l'épithète trifasciata, « à trois bandes » (il y en a souvent plus). Certaines variétés ont une bordure jaune à blanche, d'autres des rayures en long.
- Tige
- Aucune tige visible : les feuilles sortent directement du terreau. La plante se multiplie par division de la touffe.
- Texture
- Charnue et coriace : la feuille est épaisse, rigide, et ne retombe pas comme une feuille de plante verte ordinaire.
- Fleurs
- Rares en intérieur. Une grappe de petites fleurs blanc verdâtre à crème, collantes et parfumées.
- Fruits
- Baies orange après la floraison, rarement vues sur une plante d'intérieur.
- Nom
- Accepté aujourd'hui : Dracaena trifasciata (Prain) Mabb. L'ancien nom Sansevieria trifasciata Prain en est un synonyme depuis la fusion de Sansevieria dans Dracaena.
- Origine
- Afrique de l'Ouest et du centre-ouest selon NC State, qui la décrit aussi comme originaire d'Afrique centrale.
Le sansevieria, qu'on appelle aussi langue de belle-mère, est l'une des plantes d'intérieur les plus faciles à reconnaître : des feuilles raides comme des sabres qui sortent tout droit du pot. La difficulté n'est pas de le reconnaître, mais de savoir lequel vous avez, et sous quel nom le chercher, car le genre Sansevieria a disparu des classifications récentes.
Ce qu'il faut regarder : la feuille, sa section, son motif
1. La section de la feuille. Prenez une feuille entre deux doigts. Chez Dracaena trifasciata, le sansevieria le plus courant, elle est plate, raide, épaisse et charnue, en forme de lanière, et se tient droite. La fiche de NC State Extension décrit des feuilles succulentes plates, dressées, réunies en rosettes ou en touffes, jusqu'à 1,2 m de long et 5 à 10 cm de large. Si la feuille est ronde comme un crayon, vous avez une autre espèce, présentée plus bas.
2. Le motif. Regardez la feuille à contre-jour : elle est barrée de bandes transversales de plusieurs verts, plus ou moins zigzagantes. C'est l'origine du nom trifasciata, « à trois bandes », même s'il y en a en général bien davantage. NC State précise que certaines variétés ont une bordure jaune à blanche, et d'autres des rayures dans le sens de la longueur.
3. L'absence de tige. Il n'y a aucune tige visible : les feuilles sortent directement du terreau. Une plante qui porte ses feuilles sur une tige ou un tronc, même si elles sont longues et étroites, n'est pas un sansevieria de ce type.
Si la feuille est plate, raide, barrée de vert et sans tige, vous avez un Dracaena trifasciata. Une photo de la touffe entière dans Plant Identifier donne un nom à confronter à ces trois points ; l'application ne propose qu'un seul nom, sans score de confiance. Notre outil pour identifier une plante d'intérieur passe en revue les mêmes caractères pour d'autres plantes courantes.
Pourquoi le sansevieria s'appelle maintenant Dracaena
Les étiquettes disent souvent Sansevieria trifasciata, les fiches récentes Dracaena trifasciata. Il s'agit de la même plante. Les botanistes ont fusionné le genre Sansevieria dans le genre Dracaena, celui des dragonniers, et l'espèce a pris le nom Dracaena trifasciata (Prain) Mabb. en 2017. World Flora Online le traite comme le nom accepté et range Sansevieria trifasciata parmi ses synonymes. NC State signale d'ailleurs que sa propre vidéo d'identification a été tournée avant la fusion.
En pratique, cherchez les deux noms. « Sansevieria » reste le nom courant le plus utilisé en France, avec « langue de belle-mère ». La famille a changé avec le genre : la plante appartient aux Asparagacées, la famille de l'asperge, et non aux aracées comme le zamioculcas qu'on lui associe souvent en jardinerie.
La plante vient d'Afrique : de l'Ouest et du centre-ouest selon le tableau de NC State, d'Afrique centrale selon son texte. En pot, elle fleurit rarement. Quand elle le fait, elle produit une grappe de petites fleurs blanc verdâtre à crème, collantes et parfumées, parfois suivies de baies orange.
Sansevieria cylindrique et zamioculcas
Deux plantes se retrouvent souvent sur la même étagère que la langue de belle-mère et sont confondues avec elle.
| Caractère | Dracaena trifasciata (sansevieria) | Dracaena angolensis (sansevieria cylindrique) | Zamioculcas zamiifolia |
|---|---|---|---|
| Feuille | Simple, plate, en lanière | Simple, presque cylindrique | Composée de 6 à 8 paires de folioles |
| Taille | Jusqu'à 1,2 m × 5 à 10 cm | Jusqu'à 2,1 m, environ 2,5 cm de diamètre | Feuilles de 60 cm à 1,2 m |
| Motif | Bandes vertes en travers | Rayures en long, gris-vert | Vert brillant uni |
| Famille | Asparagacées | Asparagacées | Aracées |
| Origine | Afrique de l'Ouest et centrale | Afrique | Afrique tropicale, du Kenya au KwaZulu-Natal |
Le sansevieria cylindrique. L'ancien Sansevieria cylindrica s'appelle aujourd'hui Dracaena angolensis ; World Flora Online le range parmi ses synonymes. La fiche de NC State sur Dracaena angolensis décrit des feuilles presque cylindriques, gris-vert, rayées en long, d'environ 2,5 cm de diamètre et jusqu'à 2,1 m de haut, qui partent d'une rosette. Elle précise qu'on la vend souvent sous forme de feuilles bouturées, parfois tressées par trois ou plus, ou à pointe trempée dans la peinture. Le test est simple : une feuille ronde, c'est le sansevieria cylindrique ; une feuille plate, c'est la langue de belle-mère.
Le zamioculcas. La fiche de NC State sur Zamioculcas zamiifolia décrit une plante sans tige aérienne dont chaque « tige » est en réalité une feuille composée : un pétiole épais et charnu, garni de 6 à 8 paires de folioles vert brillant. Les deux plantes supportent la pénombre et l'oubli, d'où leur voisinage en jardinerie, mais la feuille du sansevieria est d'un seul tenant. Voyez notre fiche du zamioculcas pour le reconnaître en détail.
Toxicité et entretien en bref
L'ASPCA, le centre antipoison animal de la société protectrice américaine, classe le sansevieria (sous le nom de Sansevieria trifasciata, « snake plant ») toxique pour les chiens et les chats, à cause de saponines : nausées, vomissements, diarrhée. NC State ajoute que la sève peut irriter la peau, et classe aussi le sansevieria cylindrique comme un problème pour les chats et les chiens.
Si un animal a mâché une feuille, appelez votre vétérinaire ou un centre antipoison vétérinaire : le CNITV (04 78 87 10 40, 7 j/7 de 8 h 30 à minuit) ou le CAPAE-Ouest à Nantes (02 40 68 77 40, de 8 h 30 à minuit). Pour une personne, appelez un centre antipoison ; si elle ne respire pas ou n'est pas consciente, appelez le 15 (Samu) ou le 112. En Suisse, le numéro de Tox Info Suisse est le 145 ; pour un animal, il renvoie d'abord au vétérinaire. L'outil Toxicologie de Plant Identifier rédige des notes générées par IA pour les humains, les chiens et les chats, mais il ne remplace pas cet appel. Notre guide des plantes toxiques pour les chats reprend d'autres plantes d'intérieur de la liste de l'ASPCA.
L'entretien, en bref, d'après NC State : quelques heures de soleil direct par jour lui conviennent, mais il supporte une très faible lumière ; un terreau très drainant et des arrosages prudents, car l'excès d'eau fait pourrir les racines. Du printemps à l'automne, laissez sécher le terreau entre deux arrosages ; en hiver, arrosez seulement tous les un à deux mois. Il supporte l'air sec et des températures fraîches autour de 10 °C. Pour les autres plantes grasses de la maison, voyez notre guide pour identifier une succulente.
Espèces proches et comment les distinguer
Sansevieria cylindrique (Dracaena angolensis, ex Sansevieria cylindrica)
Ses feuilles sont presque cylindriques, d'environ 2,5 cm de diamètre et jusqu'à 2,1 m de long, gris-vert à rayures en long. On la vend souvent en boutures tressées ou à pointe peinte. Une feuille de Dracaena trifasciata est plate, avec une face supérieure et une face inférieure.
Zamioculcas (Zamioculcas zamiifolia)
Le zamioculcas porte des feuilles composées : une tige charnue et épaissie à la base, garnie de 6 à 8 paires de folioles brillantes. Le sansevieria a des feuilles simples d'un seul tenant, sans folioles, barrées de bandes vertes.
Ce qu'une photo ne permet pas de trancher
- Les nombreuses variétés de Dracaena trifasciata (bordure jaune, forme naine en rosette, feuilles presque argentées) appartiennent à la même espèce : une photo nomme l'espèce, pas forcément la variété de l'étiquette.
- Plusieurs autres sansevierias, aujourd'hui rangés dans Dracaena, se vendent comme plantes d'intérieur ; une jeune touffe aux feuilles courtes se sépare mal d'une espèce voisine sur une seule photo.
- Une feuille coupée et peinte, ou des feuilles tressées, ne montrent plus le port naturel de la plante : identifiez-la d'après la section de la feuille, plate ou ronde.
Questions fréquentes
Sansevieria ou Dracaena : quel est le bon nom ?
Les deux se rencontrent, mais le nom accepté aujourd'hui est Dracaena trifasciata : le genre Sansevieria a été fusionné dans Dracaena, et World Flora Online traite Sansevieria trifasciata comme un synonyme. Les jardineries et les étiquettes gardent souvent l'ancien nom, et le nom courant « sansevieria » reste parfaitement compris.
La langue de belle-mère et le sansevieria sont-ils la même plante ?
Oui. « Langue de belle-mère » est le nom courant de Dracaena trifasciata, l'ancien Sansevieria trifasciata, aux feuilles plates et dressées barrées de vert. Le même surnom existe en anglais (« mother-in-law's tongue »), à côté de « snake plant ».
Le sansevieria est-il toxique pour les chats et les chiens ?
L'ASPCA classe le sansevieria (snake plant) toxique pour les chiens et les chats, à cause de saponines : nausées, vomissements, diarrhée. Si votre animal en a mâché, appelez votre vétérinaire, le CNITV (04 78 87 10 40) ou le CAPAE-Ouest (02 40 68 77 40).
Le sansevieria fait-il des fleurs ?
Rarement en intérieur. Quand il fleurit, NC State décrit une grappe de petites fleurs blanc verdâtre à crème, collantes et parfumées, suivie parfois de baies orange. Le sansevieria cylindrique fleurit parfois en pot : des fleurs tubulaires blanches teintées de rose, d'environ 2,5 cm.
Sources
- Dracaena trifasciata — NC State Extension Gardener Plant Toolbox
- Dracaena angolensis — NC State Extension Gardener Plant Toolbox
- Zamioculcas zamiifolia — NC State Extension Gardener Plant Toolbox
- Dracaena trifasciata (Prain) Mabb. — World Flora Online
- Sansevieria cylindrica Bojer ex Hook. — World Flora Online
- Snake Plant (Sansevieria trifasciata) — ASPCA Animal Poison Control
- Centre Anti Poison Vétérinaire — CNITV (Centre National d'Informations Toxicologiques Vétérinaires)
- Accueil – Association des centres antipoison et de toxicovigilance — Centres antipoison (France)
À lire aussi
- Fiche plante d'intérieurPlante ZZ, le zamioculcas : comment la reconnaître
- Outil gratuitIdentifier une plante d'intérieur avec une clé de détermination
- Plantes grassesIdentifier une succulente et trouver son nom
- Plantes et sécuritéPlantes toxiques pour les chats : que faire, et comment savoir
- Fiche plante grassePlante de jade ou arbre de jade (Crassula ovata) : comment la reconnaître